-
1 Sus scrofa domesticus
ENG domestic pigNLD huisvarkenGER HausschweinFRA cochon domestique -
2 świnia
(pot!) ( o człowieku) pig (pot!), swine (pot)* * *f.1. zool. pig, hog, swine ( Sus domesticus); dzika świnia (wild) boar; świń z tobą nie pasałem! I didn't know we were that close!, (are) you talking to me?; upić się jak świnia get roaring drunk; podłożyć komuś świnię pot. sell sb down the river, do sb dirty.2. obelż. (= osoba niechlujna) pig, hog; brudny jak świnia filthy.3. obelż. (= kanalia) scumbag; ty świnio! you pig l. scumbag!; ale z ciebie kawał świni you're such a scumbag!The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > świnia
-
3 porco
m (pl -chi) pig* * *porco s.m.1 pig, hog; swine (pl. invar.); porco domestico ( Sus scropha domesticus) pig: porco selvatico, wild boar; branco di porci, herd of swine; guardiano di porci, swineherd // mangiare come un porco, to eat like a pig (o to gorge) // sei ingrassato come un porco, you've got as fat as a pig // quel porco me la pagherà!, I'll make that dirty pig pay!3 (zool.) porco marino, ( Phocaena phocaena) porpoise // porco mondo!, bloody hell! // porca l'oca!, ye Gods!; porca miseria!, oh hell! // fa sempre i suoi porci comodi!, he always does what he bloody well likes!* * *['pɔrko] porco -a, -ci, -che1. smZool pig, Culin pork2. sm/fpegg pig3. aggporca miseria!, porco Giuda! — bloody hell! Brit
* * *1.1) (maiale) pig, swine*, hog AE2) (carne) pork3) fig. pig, hog, swine*2.aggettivo pop. spreg.••mangiare come un porco — to be a greedy pig, to eat like a pig
* * *porcopl. -ci, - che /'pɔrko, t∫i, ke/I sostantivo m.1 (maiale) pig, swine*, hog AE2 (carne) pork3 fig. pig, hog, swine*; vecchio porco dirty old manII aggettivopop. spreg. fa sempre i suoi -ci comodi he always does what the hell he likesmangiare come un porco to be a greedy pig, to eat like a pig; essere sudicio come un porco to be filthy dirty; -a miseria! holy cow! holy smoke! porco mondo! bloody hell! -
4 khuchi
s. Zool. (Sus scrofa domesticus Gray). Cerdo, chancho, puerco. Familia suidos. Hocico prolongado y truncado, caninos superiores grandes. Carne muy agradable. || adj. Insulto con significado de sucio, cochino. Arg: Ec: kuchi. -
5 cerdo
s. Zool. (Sus scrofa domesticus Gray). Khuchi. Arg: kuchi. -
6 suino, maiale
• Schwein• Sus scrofa domesticusItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > suino, maiale
См. также в других словарях:
Sus domesticus — El cerdo doméstico es a menudo otorgado el nombre científico de Sus scrofa, aunque algunos autores se refieren a ellos como Sus domesticus, reservando el nombre Sus scrofa para el jabalí. Fue domesticado hace 5.000 años. Se encuentra en casi todo … Enciclopedia Universal
Sus domesticus — ? Свинья домашняя Свиноматка с пятью поросятами Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые Класс … Википедия
Sus — ? Кабаны Дикий кабан Научная классификация Царство: Животные Тип … Википедия
Sus scrofa domestica — Para otros usos de este término, véase Cerdo, Chancho o Puerco (desambiguación). Cerdo doméstico … Wikipedia Español
Sus scrofa — Este artículo trata del jabalí salvaje; para el cerdo doméstico, también denominado S. scrofa por algunos autores, véase Sus domesticus; para la serie de historietas, véase El Jabato; para el resto de acepciones véase jabalí (desambiguación) … Wikipedia Español
Sus scrofa — Este artículo trata del jabalí salvaje; para el cerdo doméstico, también denominado S. scrofa por algunos autores, véase Sus domesticus … Enciclopedia Universal
Domesticus — (Latin for belonging to the house), is found in the binomial or trinomial names of many species or subspecies of animals commonly found in or around the home. Examples include: Domesticus (Roman Empire), a member of the Domestici, an elite guard… … Wikipedia
Sus celebensis — Sanglier des Célèbes … Wikipédia en Français
Sus scrofa domesticus — Porc Pour les articles homonymes, voir Cochon (homonymie). Pour les articles homophones, voir Port et Pore … Wikipédia en Français
Sus scrofa domesticus — ? Свинья домашняя Свиноматка с пятью поросятами Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые Класс … Википедия
Sus celebensis — Sanglier des Célèbes Sus celebensis … Wikipédia en Français